Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verdauungsprozess {Med}
    عملية الهضم {طب}
    der Verdauungsvorgang [pl. Verdauungsvorgänge] , {Med}
    عملية الهضم [ج. عمليات الهضم] ، {طب}
    relevante Treffer
    die Verdauungsrückstände (n.) , Pl., {Med}
    بقايا عملية الهضم {طب}
    verdauen (v.) , {verdaute ; verdaut}
    هَضَمَ
    verarbeiten (v.) , {verarbeitete ; verarbeitet}
    هَضَمَ
    degustieren (v.)
    هَضَمَ
    die Verdauung (n.) , [pl. Verdauungen]
    هَضْمٌ
    sacken lassen (v.)
    هضم
    die Faulung (n.) , {Med}
    هَضْمٌ {طب}
    die Verdauungsstörungen (n.) , Pl., {Med}
    اضطرابات في الهضم {طب}
    die Verdauungsprobleme (n.) , Pl., {Med}
    مشاكل الهضم {طب}
    die Fettverdauung (n.)
    هضم الدهون
    der Faulturm (n.) , {ind.}
    خزّان الهضم {صناعة}
    Magenbeschwerden (n.)
    سوء الهضم
    das Verdauungsproblem (n.) , {Med}
    مشكلة في الهضم {طب}
    die Verdauungsstörung (n.) , [pl. Verdauungsstörungen] , {Med}
    عسر الهضم {طب}
    Verdauungsbeschwerden (n.) , {Med}
    عسر الهضم {طب}
    Verdauungsfördernd (adj.)
    مسهَل للهضم
    bekömmlich (adj.) , {Med,Scie.}
    سَهْلُ الهَضْم {طب،علوم}
    die Verdauungsbeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    سُوءُ هَضْم {طب}
    die Indigestion (n.) , {Med}
    سُوءُ هَضْم {طب}
    die anaerobe Gärung (n.) , {ind.}
    هضم لاهوائيّ {صناعة}
    der Verdauungskanal (n.) , {ant.}
    قناة الهضم {تشريح}
    schwer verdaulich (adj.)
    صَعْب الْهَضْم
    die Eiweißverdauung (n.)
    هضم البروتين
    die Verdauungsbeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    مشكلات الهضم {طب}
    die anaerobe Zersetzung (n.) , {ind.}
    هضم لاهوائيّ {صناعة}
    der Verdauungshelfer (n.) , {Med}
    مسهَل للهضم {طب}
    die Selbstverdauung (n.) , {Med}
    الهضم الذاتي {طب}
    der Faulbehälter (n.) , {FB}, {Umwelt}
    خَزَّان هَضْم {بيئة}